ILさん「日本人も日本語の文法の勉強するんだね」（中学の国語の時間に勉強した）
そうだよ〜〜．日本語文法とちょっと言い方が違うけどね．動詞の活用は未然，連用，終止，連体，仮定，命令，5段活用，下一段活用，上一段活用とかね．私も中学の時，一生懸命暗記したよ．
IIさん（ILさんと同じ国出身の留学生）「私たちも学校でI語の文法，勉強しますよ〜」
みんな，ネイティブでも文法の勉強はするんだよね．
♬が花形の色紙に「がんばろう．Let's go！」という意味の『自分たちの言葉』を書いてねと子どもたちに頼んでいた．小学校の卒業の飾りにするそうだ．中学生組は何のためらいもなくすらすらと書いた．ヒンディー，中国，シリア，ベトナム，インドネシア，いろいろな文字が並んだ．ところが小学生組はちょっと複雑な表情だ．ある子は「その言葉じゃいやだ．〜〜っていう言葉なら書くけど」なかなか書いてくれなかった．やはり母語で学ぶ学校へ行った経験が（少）ない子は，母語の読み書きに苦戦している．でも「自分は書けない」とはなかなか言えないのだ．子どもにもプライドがある．しかし，今のままで母国へ帰ったら，母語の学校でちゃんと勉強できるのかなぁ．とっても心配だ．
そして，ついに！！広島県の公立高校入試１日目となった（今日です）．昨日，受験組のうち2人は面接練習を繰り返していた．以前注意された髪の毛の色は直っていたけど，答え方は昨日に至っても今までと変わらない．入試が本当に『自分』のことなのだという実感は，いまだにつかめていないらしい．
今日の試験は午前中で終わった．夕方，いつものようにサンスクエアにやってきたヤツもいる．時間が足りなくて数学が最後まで出来なかったと残念そうだ．それでも，来日1年に満たないのに，7〜8割の問題を時間内に自分で読んで自分で答えている．初めて会った時は日本語が一言もわからなかったのだ．それを思えばたいしたものなのだが・・・でも，ちょっとだけ時間のハンデイをもらえたら，ヤツならきっと満点とれるのに・・・高校入試の壁，なんだかなあ〜〜（♪）