新年度がスタートしました

　4月14日（火），新年度第１回の活動がありました。バスツアーから３週間ぶりでしたが，新しいメンバーも含めて子どもたちは元気な顔を見せてくれました。★からの活動報告をお届けします。

「皆様、今日は春休み明けで、久しぶりの活動となりました。
3月26日のバス旅行以来なので、かれこれ3週間ぶりということです。
今日もまた一人15歳男子LC君（中国）がやってきました。
お父さんの仕事の都合で一家で日本にやってきたとのこと。すでに半年在日しているのですが、日本語はあまり聞き取れません。通信制(？)の高校に行ってみたが、日本語ができないから、できるようになったらおいでといわれたとのこと。それでU18にやってきました。中学は日本語ができなくても、学力が低くても卒業しなければなりません。でも、高校に入ることができない子がいます・・彼は大学にもできれば行きたいといっていましたが・・・

　昨年度，3学期も余すところひと月ぐらいになってから、14歳の女子二人SCさん（中国）とZCさん（中国）がきました。二人とも毎週火曜日は中学校を早退してU18に参加します。彼女たちが2時ごろ学校を早退していることは聞いていました。ただ以前にも自主早退して、コミュニケーションコーナーにやってくる子がいたので，実は早退についてあまり気に留めていませんでした。２人が通う中学の校長先生が心配してU18に電話をくれました。そこで改めて彼女たちにいろいろ聞いてみると、どちらも、

・学校にいても何を言っているのかさっぱりわからない。

・新学年が始まったのに日本語教室は開かれていない。
・教室は寒くてスカートじゃ耐えられない（母国の学校ではズボンを着用）

なので１人は「4時間目が終わったら、すぐ帰る」，もう一人は「給食を食べて、掃除をしてから帰る」とのことでした。
　早く帰ってしまう方に「給食を食べて掃除をしてからおいで」と言ったら、「給食はまったく口に合わない」との返事・・・やれやれです。

　とにかく「早く学校から帰るなら、コミュニケーションコーナーで宿題をするなり、こちらが出すプリントをするなりしなさい」ということになり、来週の火曜から二人は2時半ごろやってくることになりました・・・

　3月末からきているこれまた新人は小5女子AIさん（インドネシア）。“たてよこくるりん”FAさん（アフガニスタン）も小5ですが、体格が全然違います。でも持ってきた勉強が終わったら、絵本を読み、その後仲よく遊んでました。

　FAさんはとっても元気で行動的です。はじめはぐずぐず言っててもおだてると，嫌いな算数にも取り組みます．分数の概念がすぐわかり、問題をすっかり解いて帰っていきました。弟HA君も茶目っ気があるので二人がいるとにぎわいます・・・

　ボランティアの方にもいろいろ変化がありました。頼れる♥さんが、最もU18メンバーの多い小学校の日本語教室を担当することになりました。これで、いろいろ情報交換ができます。連携を密にしてきめ細かく子どもたちをサポートできるようになると，ヤッチャル一同，士気が上がりました．さらに広島市の小学校の日本語担当教師になった方もいます。夏休みなど，子ども対象の活動のない広島市からはるばるU18にやってくる子もいます。これで広島市とのつながりもできました・・・さらに♣さんも近くの中学で中２の男子（中国）を担当します。転校早々問題発生と頭を抱えていたので，その学校にいるU18メンバーに連絡を取りサポートを要請しました。心ある人が先生になると子どもたちは変わります。本当に良かったです。お仕事は大変でしょうけど・・・今年度は学校との連携を深める年になるかな。

　4月から大学生になったTV君も来ました。いろいろなことが不安・・と心配そうです。日本語での会話はあまり問題なく、友達もできたとのことですが、授業は時々わからない、板書の意味が分からない・・・（ということで『工業力学』なんぞという教科書を広げて，一緒にベクトル問題に取り組みました）。でもこういう不安はTV君だけのことではないはず。「ほかの日本人も多分おんなじ気もちだと思うけど・・・TV君は大丈夫！太鼓判を押してあげる！」といったら「はあ？？？」と言いながら続けて「卒業できるかな，いい仕事あるかな，就職できるかな・・・」とにかく将来が心配らしい。でも将来が心配じゃない人っているのかなあ・・・TV君がんばれ！

と、今日はこんな感じでした。」

　大きくなってから（中学生くらい）で来日した外国につながる子どもたちにとって，進学，進路，就職は本当に大変な問題です。通信制高校で受け入れてくれないというのは・・・う〜〜ん厳しいですねえ。ヤッチャル＆U18 は，今年度も子どもたちに寄り添って行きます。加えて今年は学校との連携を深めるチャンス！！！がんばります。